55 8925 1325 [email protected]
El Capitalino
Sansui Goolge TV

«El Cojo de Inishmaan», la belleza y la dureza de una isla de Irlanda

por | Sep 18, 2023

Bajo la dirección de Fernando Bonilla, la obra se presentará del próximo 28 de septiembre al 4 de noviembre de 2023


El Cojo de Inishmaan es una de las obras más importantes del dramaturgo Martin McDonagh, pues con un humor ácido y negro nos cuenta la historia de Billy Claven, un chico huérfano y discapacitado a quien apodan “el cojo”, quien está en busca de convertirse en una estrella de cine, a pesar de la burla de todos sus vecinos, los cuales son seres muy peculiares, hoscos y ásperos.

Ahora, esta puesta en escena de origen irlandés se presentará por primera vez en nuestro país. Iniciará temporada en el Teatro Rafael Solana de la Ciudad de México, bajo la producción de la Sociedad Artística Sinaloense (SAS). Esta obra multipremiada en diferentes países y protagonizada en Broadway por Daniel Radcliffe, podrá ser vista a partir del próximo 28 de septiembre hasta el 4 de noviembre de 2023.

La dirección está a cargo de Fernando Bonilla, quien en entrevista con El Capitalino comentó que para él es un privilegio «dirigir una obra tan bien escrita, tan divertida y además, tener la posibilidad de estrenarla en nuestro país«, incluso, aseguró que es un regalo que la vida le ha dado, sobre todo porque adaptar el humor para el público mexicano fue bastante interesante.

«Hay muchos paralelismos entre la realidad que está planteando la obra y nuestro país. Me enfoqué muchísimo en el habla de los personajes porque creo que estamos acostumbrados a que cuando las cosas se traducen, de pronto se descafeínan o se aligeran. Y creo que el habla cruel, agresiva y violenta de los personajes era muy importante que se sintiera así, entonces trabajé en encontrar la palabra correcta».

Fernando Bonilla

Por otra parte, el protagónico lo tiene el joven actor David Juan Olguín Almela y será acompañado por importantes figuras del medio como Sergio Zurita, Sofía Álvarez, Carlos Beyer, Tina French, Gabriela Murray y Aldo Escalante, así como dos nuevos talentos del teatro nacional: Demetrio Bonilla y Meraqui Pradis.

Sergio Zurita aseguró que darle vida a Johnny Pateenmike en esta puesta en escena ha sido muy gratificante, a pesar de que «es un personaje absolutamente miserable, odioso, ruin, que tiene una relación espeluznante con su madre» y se dedica a pedir cosas a cambio de contarle a los habitantes del pueblo los chismes que surgen.

Además, el artista se inspiró en otros grandes actores como los fallecidos Arturo Alegro, Héctor Ortega y Luis De Icaza para su interpretación, sin embargo, aseguró que su «inspiración máxima» fue el Pato Lucas porque «es absolutamente miserable, desleal, envidioso, culey«, pues la idea de su personaje es que sea odioso, pero, a su vez que haga reír.

Sergio Zurita

El Cojo de Inishmaan se presentará en el Teatro Rafael Solana todos los Jueves y viernes a las 20:30 horas, así como los sábados a 18:00 horas, a partir del 28 de septiembre hasta el 4 de noviembre.

SVGP

Sansui Goolge TV